开展时间：2005.7.13-7.16    展会地点：上海新国际博览中心第四、五展馆 
联系电话：国内：86-21国际：：（65）6534 3588-5308 0202    联系人：李先生 
 
  
 
第六届中国国际流体机械、通用设备展（www.PSC2005.com ） 

同期举办：第三届中国国际化工科技展 
              第三届中国国际水科技及环保科技展 

展会时间：2005年7月13日至16日
展会地点：上海新国际博览中心第四、五展馆 
主办机构：新加坡环球联系有限公司 （HQ Link Pte Ltd）
承办单位：环球联系国际展览（上海）有限公司 
协办单位：上海国际展览有限公司 
展会面积：23，000平方米 
预计展商：逾500家 
参展商来源：德国、韩国、新加坡、意大利、中国台湾、法国、美国等30个国家和地区，
70%为国际展商 
国家/地区展团：德国、韩国、新加坡、意大利、马来西亚等 
专业观众：逾20，000，海外观众逾20% 
项目网站：www.PSC2005.com 

展品范围： 
*    空气压缩机 
*    控制系统 
*    引擎/电机/引擎零部件 
*    过滤产品 
*    气体压缩机 
*    齿轮/变速箱 
*    液压及气压设备 
*    润滑剂 
*    传送控制 
*    管道/管道铺设 
*    泵 
*    管道 
*    阀门及配件 
*    水处理系统 
*    其它 

支持机构： 
香港环境保护署 
日本流体动力协会 
欧洲泵制造商协会 
台湾区流体传动工业同业公会 
英国机械工业协会 
印度尼西亚供水协会(PERPAMSI) 
英国泵制造商协会 
新加坡区域环境技术学院 
意大利泵产品协会 
上海市环境科学学会 
意大利机械工业联合会 
流体机械及压缩机国家工程研究中心 
意大利泵及压缩机制造商协会 
上海仪器仪表行业协会 
意大利阀门及配件制造商协会 
上海市机械工程学会流体工程专业委员会 
荷兰泵业集团 
上海市土木工程学会 
南非阀制品协会 
全国化工设备与设计技术中心站

支持媒体（正在积极获得更多媒体的支持）

一、中国各大领先行业杂志： 
给水排水、压缩机技术、中国石油和化工、通用机械、中国给水排水、阀门、石油化工
机电经理世界、工业水处理、水泵技术、化工环保、真空、工业用水与废水、环境保护 
化工科技市场、风机技术、流程工业Process、环境工程、慧聪商情广告－化工装备 
机械工程师、慧聪商情广告－水工业、节能与环保、化工设备与管道、电工技术杂志 
流体机械、泵阀报价手册、现代化工、能源技术、中国建筑信息水工业市场 
上海仪器仪表、饮料工业、中国气体、净水技术、水利科技与经济、今日印刷 
电力系统自动化、城市公用事业、今日管业、食品科技、阳光能源、液压气动与密封 
泵阀交易网供应商、包装与食品机械、中国电力、液压与气动、化工经济技术 
食品开发、中小型电机、自动化仪器仪表、MM现代制造、中国纺织、印染 

二、在各大中国知名行业网站（近百家）中开展网站宣传，部分网站列名：
华仪网 www.yibiao.net
中国泵阀网 www.bengfa.com
中华泵阀网 www.pvindex.com.cn
中国工业管件网 www.china-pipe.com.cn
泵阀交易网 www.cnpv.com
中国泵阀网 www.zfcg.net.cn
中国泵网 www.epump.cn
中国泵阀信息网 www.pv365.com
全国机泵网 www.epumpnet.com
江苏省机电产品进出口视窗 www.chinamet.com.cn
中国建设信息水工业网 www.jsbwater.com
中国水利水电设备网 www.cnhydro.com
石化商务网 www.oilchem.net
中国石油机械网 www.pmnet.com.cn
中国化工网 www.chemnet.com.cn
仪器信息网 www.instrument.com.cn
中华印花网 www.textileprinting.com.cn

三、中国各大行业报章：
中国冶金报、中国石化报、解放日报、中国电力报、中国化工报、经济日报、中国交通报
中国石油报、上海新民晚报、中国机电日报、中国食品报、人民日报华东版、中国环境报
建筑时报、新华日报、中国建设报、上海新闻晨报、浙江日报

主办机构简介：
    新加坡环球联系有限公司（HQ Link Pte Ltd）是新加坡本土最大的专业展览及会议主办机构。成立15年来，已在亚太区域已主办超过200项国际展览、会议及研讨会。其主办的国际泵、阀、管道、压缩机、流体动力及动力传送、控制系统及仪器仪表、水科技及环境管理科技展（简称PS系列展）获得来自世界各地众多国际机构的鼎力支持,分别在新加坡、中国、越南、马来西亚等地取得优秀的成绩，其中，在新加坡举办的PSA展会已通过国际展览联盟的UFI认证。

展会简介：
    自从1995年首次在中国举办以来，PSC系列展会已经成为中国泵、阀、管道、压缩机、流体动力、控制系统及仪器仪表等流体设备领域内最为成功的行业盛会之一。
    2003年举办的第五届PSC展会即中国国际泵、阀、管道、压缩机、流体动力、控制系统及仪器仪表、化工科技、水科技及环境管理科技展共汇聚了307家展商参展，其中70%以上参展商来自海外，并吸引了来自37个国家和地区的超过8000名参观者，其中海外观众达10%。
    PSC 2005展会预计将汇聚来自逾40个各国家和地区的近500家展商参加，其中70%以上为国际展商；还会有来自欧亚各国的国家/地区展团参展，其中，德国、韩国、新加坡、台湾等地将组织大型展团，展会场面宏大。
    本届盛会已在并将在国际、国内进行广泛宣传，预计可吸引来自40余个国家的超过12，000名专业观众参观，其中20%来自海外！
    PSC2005展会将会是中国泵、阀、管道、压缩机、流体动力、控制系统及仪器仪表、化工科技、水科技及环保科技领域内优秀企业云集的场所，是行业内首屈一指的国际盛会！

展会亮点：
v      一流展商，一流展品，一流展馆，一流服务
v      会聚业内精英，探讨行业发展趋势。
v      聚焦全球目光，领略业界尖端科技
v      会见国际巨头，建立有效商业网络；
v      聆听专家讲座，分享企业成功经验；
v      展示最新产品，获取最新市场动态；

展会评价：
    索嘉公司非常感谢新加坡环球联系有限公司的员工在PSC 2003展会期间所表现的专业水准。我强烈的推荐参加新加坡环球联系有限公司所主办的展会，因为展会组织和参观观众都很有水准。至今，我们所参加的由新加坡环球联系有限公司主办的展会都是赢利的。主办公司的员工做的真是好！
Claudio Elia先生
索嘉公司行销经理兼中国首席代表

   这是Winters Instruments 第三次参加新加坡环球联系有限公司主办的又一次很成功的展会。我们非常满意观众的数量和质量。对于本届展会的成功，我要谢谢新加坡环球联系有限公司及其敬业的员工，我们期待参加新加坡环球联系有限公司主办的明年的展会。 
Peter Sun 先生
Winters Instruments 上海有限公司 副总裁

主办单位的极高专业水准以及通过展会所看到的中国的巨大商机使我非常振奋。PSC 2003与中国其他展会的不同点是，它为国际参展商创造了一个可充分展示其产品优势的环境。
Jeremy Jones
Mono Pumps 业务开发经理

展会中陈列的高质量产品给我的印象太深刻了，这是我在这行业20多年来见过最好的国际展。
Li Zhang
来自浙江省的业内参观观者

展会进展：
    目前，PSC2005展会销售进展迅速！业内知名企业已悉数全部报名参展，80%以上的展位已经售罄！ 

国家/地区展团：
德国GERMANY、中国台湾TAIWAN、韩国KOREA、新加坡SINGAPORE、意大利ITALY
上海仪器仪表展团、美国USA

欢迎垂询：
国内联系：
环球联系国际展览（上海）有限公司
HQ Link International Exhibition（shanghai） Ltd
联系人：叶喜燕小姐、周薇小姐
电话：86-21-5308 0202
传真：86-21-6120 9532
电邮：hqlink.shanghai@hqlink.com

国际联系：新加坡环球联系有限公司（HQ Link Pte Ltd）
电话：（65）6534 3588
传真：（65）6534 2330
电邮：pingping@hqlink.com
网址：www.hqlink.com

其它近期展会项目：

越南：PSV2005－越南国际泵、阀、管道、压缩机、流体及气体处理系统、控制系统及仪器仪表、化工科技、水科技及环境管理科技展
时间：2005年3月29日至31日
地点：越南胡志明市国际会议展览中心
展会特点：针对有巨大发展潜力的越南市场，为有意开拓越南市场的公司提供一个有效的商业平台，是05年度越南最大规模流体设备展会之一！

印度：PSI2005－印度国际泵、阀、管道、压缩机、流体及气体处理系统、控制系统及仪器仪表、化工科技、水科技及环境管理科技展
时间：2005年10月6日至8日
地点：海得拉巴国际贸易博览中心(HITEX)
展会特点：印度市场拥有无穷潜力，是继中国之后全球经济的新热点。PSI 2005是在印度举办的最大的流体机械及通用设备展会之一，是企业开拓印度市场最好的商务平台！展会将吸引印度国内及亚洲各大买家，是流体行业的一次不容错过的大规模交易盛会

新加坡：PSA2006-亚洲国际泵、阀、管道、压缩机、流体动力及动力传送、控制系统及仪器仪表、化工科技、水科技及环保科技展。
时间：2006年7月4日-7日
地点：新加坡博览中心
展会特点：PSA展会是国际展览联盟UFI认证展会，代表亚洲流体设备展会的最高水准，在国际流体设备领域享有盛名。是企业开拓国际市场的最佳平台。

以上信息以项目网站：www.psc2005.com 为准
 
()